アンニョンハセヨ！
お天気の良い日曜日、皆さんはどう過ごされていますか？
私は勉強を始めた頃、旦那様が土日に仕事でいなかったので、勉強する絶好の時間が
山のようにありました。今思うと、旦那様に感謝・・・ですね。
皆さんは、韓国語のレッスンの時、先生と会話のレッスンをすることがありますか？
「会話レッスン」と言うほどでなくても、レッスンの途中で先生と会話をしてみる時間が
あるのでは？と思います。
私の想像ですが、多分、先生から「昨日は何をしましたか？」とか「夜は何を食べましたか？」
のような質問をされて、それについて韓国語で答える・・・というパターンが多いかと思います。
私も中級で会話レッスンを受けるようになるまでは、レッスンの最後に先生が５分ほど
会話のレッスンをしてくださったのですが、全て先生からの質問に答える、という感じでした。
私が思うには、これを続けていると答えることは出来ても、逆に人に質問したいときに
何といって良いか分からなくなってしまいます。
私が教えている受講生の中にも、答えるときはキチンと答えてくれるのですが、
「じゃあ、私に質問してみて」と言うと、「え～っと、え～っと」と、なかなか
質問が出てこないのです。
これでは会話が成立しませんよね？
私は韓国に行って韓国人に「知っている事でも何度も聞いてみる」というのを
繰り返していたおかげで、人に質問することが楽しく感じられるようになり、お教室でも
先生にわざと質問したりしていました。
今、私のレッスンでもなるべく自分からドンドン質問する、という事をやっています。
人に質問するのは最初は難しいと思います。
それを韓国語で・・・となると尚更ですよね。
でも、全ては「繰り返し」「慣れ」です。何度も質問していると、日本語と同じように
何でも疑問に思うことを聞くことが出来るようになります。
日本人同士で初めて会った時、「どこに住んでるんですか？」「お仕事は？」「映画とか
好きですか？」などなど、聞きたいことがいっぱい出てきますよね？
韓国語だからと構えないで、聞きたいことをドンドン聞くことを習慣づけると
会話のレッスンがとても楽しくなると思います。
私はいつもは個人レッスンだったので、たまにグループのレッスンをするときは
色々気になる事ばかりで質問が溢れてきました。
「どこから来たんですか？」
「韓国のどこに行ったことありますか？」
「どのくらい勉強してるんですか？」
「好きな歌手とかいますか？」
「そのノートどこで買ったんですか？可愛いですね」
質問上手になって、韓国語でドンドン聞きまくりましょう！
ファイティン！！
